18 Elternmentoren eigneten sich in Villingen-Schwenningen ordentliche Portion Wissen an - Ehrenamtliche nutzten Möglichkeit zu Weiterbildung zum Thema Sprach- und Kulturmittlung

18 Ehrenamtliche, die sich als Sprach- und Kulturmittler sowie interkulturelle Elternmentoren engagieren, nutzten kürzlich die Möglichkeit, sich in einem Wochenendseminar zum Thema Sprach- und Kulturmittlung weiterzubilden.

Dabei kamen Themen, wie beispielsweise 'Wie kann eine gute Übersetzung aussehen und welche Verhaltensweisen sind in entsprechenden Situationen angebracht' zur Sprache. Auch mit den Fragen 'Welche kulturspezifischen Herausforderungen können auftreten', bzw. 'Was kann über die Kulturen dem jeweils anderen mitgegeben werden' wurden in der Volkshochschule Schwenningen setzten sich die Ehrenamtlichen auseinander. Das Projekt Sprach- und Kulturmittlerdienst (SuKuMi) der Stadt Villingen-Schwenningen und des Landratsamts Schwarzwald-Baar-Kreis hat mit diesen Schulungen bereits über 140 Ehrenamtliche trainiert. Es wird beim städtischen Amt für Jugend, Bildung, Integration und Sport koordiniert. Interessierte werden gern aufgenommen. Weitere Informationen unter der Telefonnummer: 07721/82-2177 oder per Mail an: integration@villingen-schwenningen.de.

Auch das Projekt Interkulturelle Elternmentoren der Stadt Villingen-Schwenningen und des Landratsamts Schwarzwald-Baar-Kreis freut sich über elf neue Ehrenamtliche. Sie sprechen arabisch, englisch, französisch, indonesisch, malaysisch, rumänisch, russisch und türkisch und stehen als neutrale Ansprechpersonen bei Fragen zu Bildung und Schule zur Verfügung. Weitere Informationen finden sich unter https://www.lrasbk.de/elternmentoren

Foto: Stadt Villingen-Schwenningen, 09.08.2024)