Integreat-App des Landkreises Emmendingen ab sofort auch mit regionalen Informationen in ukrainischer Sprache - Hinweise zu notwendigen Registrierungen und wichtigen Kontakten zum Aufenthalt in Deutschland

Immer mehr Geflüchtete aus der Ukraine kommen im Landkreis Emmendingen an und sollen schnellstmöglich auf für sie wichtige Informationen aus der Region zugreifen können. Daher sind die Inhalte der Integreat-App, die seit März 2022 in der Integrationsarbeit im Landkreis eingesetzt wird, jetzt auch auf Ukrainisch verfügbar. Zusätzlich wurde die App um wichtige Informationen ergänzt, die insbesondere für ukrainische Geflüchtete eine Rolle spielen. So findet man beispielsweise Hinweise zur notwendigen Registrierung, wichtige Kontakte und Hotlines sowie Antworten auf Fragen, die mit der Einreise und einem Aufenthalt in Deutschland verbunden sind.

Die mehrsprachige Integreat-App des Landkreises Emmendingen richtet sich an Neuzugewanderte aus anderen Ländern, die sich mit einer fremden Sprache, in einer anderen Kultur und einem unbekannten Gesellschaftssystem zurechtfinden müssen. Die App soll ihnen das Ankommen und die Orientierung erleichtern. Je nach Bedarf kann die Sprache in Deutsch, Englisch, Rumänisch oder Arabisch gewechselt werden, ab sofort auch in Ukrainisch.

Die Inhalte der App gliedern sich übersichtlich in die Kategorien "Kindergarten und Schule", "Begegnungen, Freizeit, Engagement", "Corona-Virus", „Informationen für schutzsuchende aus der Ukraine“, "Kinder, Jugend und Familie", "Ausbildung, Arbeit und Studium", "Ämter, Behörden und Beratung", "Sprache", "Gesundheit" und "Zusammenleben, Alltag, Wohnen".

Die Integreat-App kann entweder kostenlos als mobile App heruntergeladen oder als Web-App unter integreat.app/lk-emmendingen/de genutzt werden. Die Informationen lassen sich außerdem als PDFs herunterladen und können damit auch in der Beratung eine wertvolle Hilfe sein.

***

Über Integreat
Integreat ist eine Open Source-Plattform, die Zugewanderten hilft, in Deutschland anzukommen. Sie unterstützt Kommunen bei der Digitalisierung und macht lokale Angebote für alle Bürgerinnen und Bürger mehrsprachig sichtbar und auffindbar. Die Integreat-Plattform besteht aus einer Webseite, die via integreat.app aufgerufen werden kann und einer kostenlosen Android- sowie einer iOS-App, die offline genutzt werden können. Darüber hinaus zeigt Integreat über Schnittstellen zur IHK und HWK regionale Stellenangebote an. Zurzeit wird Integreat von knapp 80 Kommunen deutschlandweit eingesetzt, um Informationsarmut abzubauen und Teilhabe vor Ort zu ermöglichen.